Sustainability - SIBUR
Assistant for
sales and products
Hello!
How is it more convenient for you to contact us?
Array
(
    [0] => Array
        (
            [TEXT] => Компания;Company
            [LINK] => /main/about/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [1] => Array
        (
            [TEXT] => Бизнес модель;Business model
            [LINK] => /main/about/business-model/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Бизнес модель;Business model
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [TEXT] => География деятельности;Geography of activity
            [LINK] => /main/about/geo/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => География деятельности;Geography of activity
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [TEXT] => Миссия, видение, ценности;Mission, vision, values
            [LINK] => /main/about/mission/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Миссия, видение, ценности;Mission, vision, values
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [4] => Array
        (
            [TEXT] => Корпоративное управление;Corporate governance
            [LINK] => /main/about/corporate/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [5] => Array
        (
            [TEXT] => Общее собрание акционеров;General Meeting of Shareholders
            [LINK] => /main/about/corporate/shareholders/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                    [2] => Общее собрание акционеров;General Meeting of Shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [6] => Array
        (
            [TEXT] => Внутренние документы и политики;Internal documents and policies
            [LINK] => /main/about/corporate/documents/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                    [2] => Внутренние документы и политики;Internal documents and policies
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [7] => Array
        (
            [TEXT] => Комплаенс;Compliance
            [LINK] => /main/about/corporate/compliance/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                    [2] => Комплаенс;Compliance
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [8] => Array
        (
            [TEXT] => Система аудита и внутреннего контроля;Audit and internal control system
            [LINK] => /main/about/corporate/audit/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                    [2] => Система аудита и внутреннего контроля;Audit and internal control system
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [9] => Array
        (
            [TEXT] => История;History
            [LINK] => /main/about/history/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => История;History
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [10] => Array
        (
            [TEXT] => Антимонопольная политика;Antitrust policy
            [LINK] => /main/about/antimonopoly_policy/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 5
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Антимонопольная политика;Antitrust policy
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [11] => Array
        (
            [TEXT] => Договорные условия;Documents
            [LINK] => /main/about/SIBURs-contract-terms-and-conditions/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 6
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Договорные условия;Documents
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [12] => Array
        (
            [TEXT] => Клиентам;Clients
            [LINK] => /main/clients/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Клиентам;Clients
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [13] => Array
        (
            [TEXT] => E-catalog
            [LINK] => /main/clients/e-catalog/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                    [0] => https://catalog.sibur.ru/en/
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Клиентам;Clients
                    [1] => E-catalog
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [14] => Array
        (
            [TEXT] => Технический сервис;Technical support
            [LINK] => /main/clients/technical-support/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Клиентам;Clients
                    [1] => Технический сервис;Technical support
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [15] => Array
        (
            [TEXT] => Центр Клиентского Сервиса;Customer Service Centre
            [LINK] => /main/clients/client-service-center/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Клиентам;Clients
                    [1] => Центр Клиентского Сервиса;Customer Service Centre
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [16] => Array
        (
            [TEXT] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
            [LINK] => /main/investors/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [17] => Array
        (
            [TEXT] => Раскрытие информации;Disclosure
            [LINK] => /main/investors/disclosure/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Раскрытие информации;Disclosure
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [18] => Array
        (
            [TEXT] => Внутренние документы и политики;Internal documents and policies
            [LINK] => /main/investors/disclosure/docs/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Раскрытие информации;Disclosure
                    [2] => Внутренние документы и политики;Internal documents and policies
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [19] => Array
        (
            [TEXT] => Дивиденды;Dividends
            [LINK] => /main/investors/shareholders/dividens/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Раскрытие информации;Disclosure
                    [2] => Дивиденды;Dividends
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [20] => Array
        (
            [TEXT] => Инсайдерам;Insiders
            [LINK] => /main/investors/disclosure/insiders/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Раскрытие информации;Disclosure
                    [2] => Инсайдерам;Insiders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [21] => Array
        (
            [TEXT] => Акционерам;To shareholders
            [LINK] => /main/investors/shareholders/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [22] => Array
        (
            [TEXT] => Регистратор и реестр акционеров;Registrar and Register of Shareholders
            [LINK] => /main/investors/shareholders/registrar/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                    [2] => Регистратор и реестр акционеров;Registrar and Register of Shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [23] => Array
        (
            [TEXT] => Налогообложение акционеров;Taxation of shareholders
            [LINK] => /main/investors/shareholders/taxation/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                    [2] => Налогообложение акционеров;Taxation of shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [24] => Array
        (
            [TEXT] => Предоставление копий документов;Providing copies of documents
            [LINK] => /main/investors/shareholders/copies-documents/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                    [2] => Предоставление копий документов;Providing copies of documents
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [25] => Array
        (
            [TEXT] => Частые вопросы;FAQ
            [LINK] => /main/investors/shareholders/faq/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                    [2] => Частые вопросы;FAQ
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [26] => Array
        (
            [TEXT] => Устойчивое развитие;Sustainable development
            [LINK] => /main/sustainability/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [27] => Array
        (
            [TEXT] => Отчеты и результаты;Reports and results
            [LINK] => /main/sustainability/social_report/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Отчеты и результаты;Reports and results
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [28] => Array
        (
            [TEXT] => Экологичность производства;Environmentally friendly processes
            [LINK] => /main/sustainability/sibur_environment/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Экологичность производства;Environmentally friendly processes
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [29] => Array
        (
            [TEXT] => Биоразнообразие;Biodiversity
            [LINK] => /main/sustainability/biodiversity/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Биоразнообразие;Biodiversity
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [30] => Array
        (
            [TEXT] => Снижение климатического воздействия;Climate impact mitigation
            [LINK] => /main/sustainability/reduced_climate_impact/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Снижение климатического воздействия;Climate impact mitigation
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [31] => Array
        (
            [TEXT] => Здоровье и промышленная безопасность;Health and industrial safety
            [LINK] => /main/sustainability/health/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Здоровье и промышленная безопасность;Health and industrial safety
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [32] => Array
        (
            [TEXT] => Человеческий капитал;Human capital
            [LINK] => /main/sustainability/our_people/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 5
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Человеческий капитал;Human capital
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [33] => Array
        (
            [TEXT] => Многообразие и вовлеченность;Diversity and engagement
            [LINK] => /main/sustainability/manifold/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 6
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Многообразие и вовлеченность;Diversity and engagement
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [34] => Array
        (
            [TEXT] => Социальные инвестиции и развитие местных сообществ;Social investment and community development
            [LINK] => /main/sustainability/investment_development/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 7
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Социальные инвестиции и развитие местных сообществ;Social investment and community development
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [35] => Array
        (
            [TEXT] => Экономика замкнутого цикла;Circular economy
            [LINK] => /main/sustainability/circular_economy/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 8
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Экономика замкнутого цикла;Circular economy
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [36] => Array
        (
            [TEXT] => Карьера;Career
            [LINK] => /main/career/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Карьера;Career
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 
        )

    [37] => Array
        (
            [TEXT] => Закупки;Purchases
            [LINK] => /main/procurement/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 5
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [38] => Array
        (
            [TEXT] => Что мы закупаем;What do we buy
            [LINK] => /main/procurement/procurement/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Что мы закупаем;What do we buy
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [39] => Array
        (
            [TEXT] => Как стать партнером СИБУРа;How to become SIBUR’s supplier
            [LINK] => /main/procurement/start/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Как стать партнером СИБУРа;How to become SIBUR’s supplier
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [40] => Array
        (
            [TEXT] => Электронные торговые площадки;Electronic trading platforms
            [LINK] => /main/procurement/procedure/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Электронные торговые площадки;Electronic trading platforms
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [41] => Array
        (
            [TEXT] => Нашим поставщикам;To our suppliers
            [LINK] => /main/procurement/to_suppliers/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Нашим поставщикам;To our suppliers
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [42] => Array
        (
            [TEXT] => Электронный документооборот;Electronic document management
            [LINK] => /main/procurement/to_suppliers/edm/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Нашим поставщикам;To our suppliers
                    [2] => Электронный документооборот;Electronic document management
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [43] => Array
        (
            [TEXT] => Адреса складов;Warehouse addresses
            [LINK] => /main/procurement/to_suppliers/addresses/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Нашим поставщикам;To our suppliers
                    [2] => Адреса складов;Warehouse addresses
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [44] => Array
        (
            [TEXT] => Требования в области ОТ, ПБ и ООС;Requirements in the field of OT, PB and OOS
            [LINK] => /main/procurement/to_suppliers/production_safety/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Нашим поставщикам;To our suppliers
                    [2] => Требования в области ОТ, ПБ и ООС;Requirements in the field of OT, PB and OOS
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [45] => Array
        (
            [TEXT] => Программа технологической независимости;Technological Independence Program
            [LINK] => /main/procurement/technology-independence-program/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Программа технологической независимости;Technological Independence Program
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [46] => Array
        (
            [TEXT] => Поддержка Обеспечения производства;Production support
            [LINK] => /main/procurement/production_support/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 5
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Поддержка Обеспечения производства;Production support
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [47] => Array
        (
            [TEXT] => Руководство и контакты функции;Management
            [LINK] => /main/procurement/management_and_contacts/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                    [0] => https://www.sibur.ru/upload/iblock/38d/cfioedwgh6ozbzojzi3dabgeemcl90sb.pdf
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 6
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Руководство и контакты функции;Management
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [48] => Array
        (
            [TEXT] => Неликвиды;Sale of illiquid assets of SIBUR enterprises
            [LINK] => /main/procurement/illiquids/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                    [0] => https://b2b-rni.sibur.ru/
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 7
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Неликвиды;Sale of illiquid assets of SIBUR enterprises
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [49] => Array
        (
            [TEXT] => Связаться с нами;Contact us
            [LINK] => /main/procurement/contact-us/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 8
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Связаться с нами;Contact us
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [50] => Array
        (
            [TEXT] => Осторожно, мошенники;Beware of scammers
            [LINK] => /main/procurement/contact-us/fraud/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Связаться с нами;Contact us
                    [2] => Осторожно, мошенники;Beware of scammers
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [51] => Array
        (
            [TEXT] => Пресс-центр;Press Center
            [LINK] => /main/press-center/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 6
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [52] => Array
        (
            [TEXT] => Новости и пресс-релизы;News and press releases
            [LINK] => /main/press-center/news-and-press/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => Новости и пресс-релизы;News and press releases
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [53] => Array
        (
            [TEXT] => Презентации;Presentations
            [LINK] => /main/press-center/presentations/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => Презентации;Presentations
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [54] => Array
        (
            [TEXT] => Статьи и интервью;Articles and interviews
            [LINK] => /main/press-center/articles-interviews/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => Статьи и интервью;Articles and interviews
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [55] => Array
        (
            [TEXT] => Пресс-кит;Press Kit
            [LINK] => /main/press-center/press-kit/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => Пресс-кит;Press Kit
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [56] => Array
        (
            [TEXT] => ;SIBUR East Digest
            [LINK] => /main/press-center/sibur-east/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => ;SIBUR East Digest
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [57] => Array
        (
            [TEXT] => Контакты;Contacts
            [LINK] => /main/contacts/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 7
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Контакты;Contacts
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 
        )

    [dataJson] => Array
        (
            [sandwich] => Array
                (
                    [menu] => Array
                        (
                            [main] => Array
                                (
                                    [about] => Array
                                        (
                                            [title] => Company
                                            [href] => /en/about/
                                            [namespace] => about
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => about
                                        )

                                    [clients] => Array
                                        (
                                            [title] => Clients
                                            [href] => /en/clients/
                                            [namespace] => clients
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => clients
                                        )

                                    [investors] => Array
                                        (
                                            [title] => Investors and shareholders
                                            [href] => /en/investors/
                                            [namespace] => investors
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => investors
                                        )

                                    [sustainability] => Array
                                        (
                                            [title] => Sustainable development
                                            [href] => /en/sustainability/
                                            [namespace] => sustainability
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => sustainability
                                        )

                                    [career] => Array
                                        (
                                            [title] => Career
                                            [href] => /en/career/
                                            [namespace] => career
                                            [isBlank] => 
                                        )

                                    [procurement] => Array
                                        (
                                            [title] => Purchases
                                            [href] => /en/procurement/
                                            [namespace] => procurement
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => procurement
                                        )

                                    [press-center] => Array
                                        (
                                            [title] => Press Center
                                            [href] => /en/press-center/
                                            [namespace] => press-center
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => press-center
                                        )

                                    [contacts] => Array
                                        (
                                            [title] => Contacts
                                            [href] => /en/contacts/
                                            [namespace] => contacts
                                            [isBlank] => 
                                        )

                                )

                            [second] => Array
                                (
                                    [about] => Array
                                        (
                                            [id] => about
                                            [title] => Company
                                            [href] => /en/about/
                                            [namespace] => about
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [about_business-model] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Business model
                                                            [namespace] => about_business-model
                                                            [href] => /en/about/business-model/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_geo] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Geography of activity
                                                            [namespace] => about_geo
                                                            [href] => /en/about/geo/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_mission] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Mission, vision, values
                                                            [namespace] => about_mission
                                                            [href] => /en/about/mission/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_corporate] => Array
                                                        (
                                                            [id] => about_corporate
                                                            [title] => Corporate governance
                                                            [href] => /en/about/corporate/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_history] => Array
                                                        (
                                                            [title] => History
                                                            [namespace] => about_history
                                                            [href] => /en/about/history/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_antimonopoly_policy] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Antitrust policy
                                                            [namespace] => about_antimonopoly_policy
                                                            [href] => /en/about/antimonopoly_policy/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_SIBURs-contract-terms-and-conditions] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Documents
                                                            [namespace] => about_SIBURs-contract-terms-and-conditions
                                                            [href] => /en/about/SIBURs-contract-terms-and-conditions/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [clients] => Array
                                        (
                                            [id] => clients
                                            [title] => Clients
                                            [href] => /en/clients/
                                            [namespace] => clients
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [clients_e-catalog] => Array
                                                        (
                                                            [title] => E-catalog
                                                            [namespace] => clients_e-catalog
                                                            [href] => https://catalog.sibur.ru/en/
                                                            [isBlank] => 1
                                                        )

                                                    [clients_technical-support] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Technical support
                                                            [namespace] => clients_technical-support
                                                            [href] => /en/clients/technical-support/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [clients_client-service-center] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Customer Service Centre
                                                            [namespace] => clients_client-service-center
                                                            [href] => /en/clients/client-service-center/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [investors] => Array
                                        (
                                            [id] => investors
                                            [title] => Investors and shareholders
                                            [href] => /en/investors/
                                            [namespace] => investors
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [investors_disclosure] => Array
                                                        (
                                                            [id] => investors_disclosure
                                                            [title] => Disclosure
                                                            [href] => /en/investors/disclosure/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders] => Array
                                                        (
                                                            [id] => investors_shareholders
                                                            [title] => To shareholders
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [sustainability] => Array
                                        (
                                            [id] => sustainability
                                            [title] => Sustainable development
                                            [href] => /en/sustainability/
                                            [namespace] => sustainability
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [sustainability_social_report] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Reports and results
                                                            [namespace] => sustainability_social_report
                                                            [href] => /en/sustainability/social_report/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_sibur_environment] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Environmentally friendly processes
                                                            [namespace] => sustainability_sibur_environment
                                                            [href] => /en/sustainability/sibur_environment/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_biodiversity] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Biodiversity
                                                            [namespace] => sustainability_biodiversity
                                                            [href] => /en/sustainability/biodiversity/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_reduced_climate_impact] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Climate impact mitigation
                                                            [namespace] => sustainability_reduced_climate_impact
                                                            [href] => /en/sustainability/reduced_climate_impact/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_health] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Health and industrial safety
                                                            [namespace] => sustainability_health
                                                            [href] => /en/sustainability/health/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_our_people] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Human capital
                                                            [namespace] => sustainability_our_people
                                                            [href] => /en/sustainability/our_people/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_manifold] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Diversity and engagement
                                                            [namespace] => sustainability_manifold
                                                            [href] => /en/sustainability/manifold/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_investment_development] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Social investment and community development
                                                            [namespace] => sustainability_investment_development
                                                            [href] => /en/sustainability/investment_development/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_circular_economy] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Circular economy
                                                            [namespace] => sustainability_circular_economy
                                                            [href] => /en/sustainability/circular_economy/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [procurement] => Array
                                        (
                                            [id] => procurement
                                            [title] => Purchases
                                            [href] => /en/procurement/
                                            [namespace] => procurement
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [procurement_procurement] => Array
                                                        (
                                                            [title] => What do we buy
                                                            [namespace] => procurement_procurement
                                                            [href] => /en/procurement/procurement/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_start] => Array
                                                        (
                                                            [title] => How to become SIBUR’s supplier
                                                            [namespace] => procurement_start
                                                            [href] => /en/procurement/start/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_procedure] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Electronic trading platforms
                                                            [namespace] => procurement_procedure
                                                            [href] => /en/procurement/procedure/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_to_suppliers] => Array
                                                        (
                                                            [id] => procurement_to_suppliers
                                                            [title] => To our suppliers
                                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_technology-independence-program] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Technological Independence Program
                                                            [namespace] => procurement_technology-independence-program
                                                            [href] => /en/procurement/technology-independence-program/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_production_support] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Production support
                                                            [namespace] => procurement_production_support
                                                            [href] => /en/procurement/production_support/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_management_and_contacts] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Management
                                                            [namespace] => procurement_management_and_contacts
                                                            [href] => https://www.sibur.ru/upload/iblock/38d/cfioedwgh6ozbzojzi3dabgeemcl90sb.pdf
                                                            [isBlank] => 1
                                                        )

                                                    [procurement_illiquids] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Sale of illiquid assets of SIBUR enterprises
                                                            [namespace] => procurement_illiquids
                                                            [href] => https://b2b-rni.sibur.ru/
                                                            [isBlank] => 1
                                                        )

                                                    [procurement_contact-us] => Array
                                                        (
                                                            [id] => procurement_contact-us
                                                            [title] => Contact us
                                                            [href] => /en/procurement/contact-us/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [press-center] => Array
                                        (
                                            [id] => press-center
                                            [title] => Press Center
                                            [href] => /en/press-center/
                                            [namespace] => press-center
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [press-center_news-and-press] => Array
                                                        (
                                                            [title] => News and press releases
                                                            [namespace] => press-center_news-and-press
                                                            [href] => /en/press-center/news-and-press/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [press-center_presentations] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Presentations
                                                            [namespace] => press-center_presentations
                                                            [href] => /en/press-center/presentations/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [press-center_articles-interviews] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Articles and interviews
                                                            [namespace] => press-center_articles-interviews
                                                            [href] => /en/press-center/articles-interviews/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [press-center_press-kit] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Press Kit
                                                            [namespace] => press-center_press-kit
                                                            [href] => /en/press-center/press-kit/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [press-center_sibur-east] => Array
                                                        (
                                                            [title] => SIBUR East Digest
                                                            [namespace] => press-center_sibur-east
                                                            [href] => /en/press-center/sibur-east/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                            [third] => Array
                                (
                                    [about_corporate] => Array
                                        (
                                            [id] => about_corporate
                                            [title] => Corporate governance
                                            [href] => /en/about/corporate/
                                            [namespace] => about_corporate
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [about_corporate_shareholders] => Array
                                                        (
                                                            [title] => General Meeting of Shareholders
                                                            [namespace] => about_corporate_shareholders
                                                            [href] => /en/about/corporate/shareholders/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_corporate_documents] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Internal documents and policies
                                                            [namespace] => about_corporate_documents
                                                            [href] => /en/about/corporate/documents/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_corporate_compliance] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Compliance
                                                            [namespace] => about_corporate_compliance
                                                            [href] => /en/about/corporate/compliance/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_corporate_audit] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Audit and internal control system
                                                            [namespace] => about_corporate_audit
                                                            [href] => /en/about/corporate/audit/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Company
                                                    [href] => /en/about/
                                                )

                                        )

                                    [investors_disclosure] => Array
                                        (
                                            [id] => investors_disclosure
                                            [title] => Disclosure
                                            [href] => /en/investors/disclosure/
                                            [namespace] => investors_disclosure
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [investors_disclosure_docs] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Internal documents and policies
                                                            [namespace] => investors_disclosure_docs
                                                            [href] => /en/investors/disclosure/docs/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_disclosure_insiders] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Insiders
                                                            [namespace] => investors_disclosure_insiders
                                                            [href] => /en/investors/disclosure/insiders/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Investors and shareholders
                                                    [href] => /en/investors/
                                                )

                                        )

                                    [investors_shareholders] => Array
                                        (
                                            [id] => investors_shareholders
                                            [title] => To shareholders
                                            [href] => /en/investors/shareholders/
                                            [namespace] => investors_shareholders
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [investors_shareholders_dividens] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Dividends
                                                            [namespace] => investors_shareholders_dividens
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/dividens/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders_registrar] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Registrar and Register of Shareholders
                                                            [namespace] => investors_shareholders_registrar
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/registrar/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders_taxation] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Taxation of shareholders
                                                            [namespace] => investors_shareholders_taxation
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/taxation/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders_copies-documents] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Providing copies of documents
                                                            [namespace] => investors_shareholders_copies-documents
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/copies-documents/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders_faq] => Array
                                                        (
                                                            [title] => FAQ
                                                            [namespace] => investors_shareholders_faq
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/faq/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Investors and shareholders
                                                    [href] => /en/investors/
                                                )

                                        )

                                    [procurement_to_suppliers] => Array
                                        (
                                            [id] => procurement_to_suppliers
                                            [title] => To our suppliers
                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/
                                            [namespace] => procurement_to_suppliers
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [procurement_to_suppliers_edm] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Electronic document management
                                                            [namespace] => procurement_to_suppliers_edm
                                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/edm/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_to_suppliers_addresses] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Warehouse addresses
                                                            [namespace] => procurement_to_suppliers_addresses
                                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/addresses/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_to_suppliers_production_safety] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Requirements in the field of OT, PB and OOS
                                                            [namespace] => procurement_to_suppliers_production_safety
                                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/production_safety/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Purchases
                                                    [href] => /en/procurement/
                                                )

                                        )

                                    [procurement_contact-us] => Array
                                        (
                                            [id] => procurement_contact-us
                                            [title] => Contact us
                                            [href] => /en/procurement/contact-us/
                                            [namespace] => procurement_contact-us
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [procurement_contact-us_fraud] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Beware of scammers
                                                            [namespace] => procurement_contact-us_fraud
                                                            [href] => /en/procurement/contact-us/fraud/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Purchases
                                                    [href] => /en/procurement/
                                                )

                                        )

                                )

                            [home] => Array
                                (
                                    [href] => /
                                    [text] => Home page
                                )

                        )

                    [title] => «SIBUR» LLC is the managing organization of PJSC «SIBUR Holding».
                    [descr] => «SIBUR» LLC is the managing organization of PJSC «SIBUR Holding».
                    [address] => 117218, Moscow, Krzhizhanovsky st., 16/1
                    [email] => info@sibur.ru
                    [info] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [title] => Limitation of Liability
                                    [href] => /en/disclaimer/
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [title] => Personal data processing policy
                                    [href] => /upload/iblock/780/qzdn2ts4q5xiscb8yg7o4pcxhrsenve1.pdf
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [title] => Disclosure
                                    [href] => https://e-disclosure.ru/portal/company.aspx?id=7659&attempt=1
                                    [isBlank] => 1
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [title] => Antitrust policy
                                    [href] => /en/about/antimonopoly_policy/
                                )

                        )

                    [label] => © 2022 SIBUR Holding PJSC
                    [phone] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [href] => +74957775500
                                    [title] => T: +7 (495) 777-55-00
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [href] => +74957189065
                                    [title] => F: +7 (495) 718-90-65
                                )

                        )

                    [logo] => /upload/iblock/c65/wb36hg3rx6pnz6gukk9g8qu22q8ug65p.svg
                    [logo_dark] => 
                    [social] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [href] => http://www.youtube.com/user/SiburHolding
                                    [icon] => youtube-raw
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [href] => https://vk.com/career.sibur
                                    [icon] => vk-raw
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [href] => https://zen.yandex.ru/siburofficial
                                    [icon] => yandex-raw
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [href] => https://t.me/siburofficial
                                    [icon] => tg-raw
                                )

                        )

                    [subscribe] => Array
                        (
                            [title] => Stay up to date
                            [link] => Array
                                (
                                    [text] => Subscribe to news
                                    [dataModal] => Array
                                        (
                                            [id] => subscription-news
                                            [componentName] => modal-subscription
                                            [componentData] => Array
                                                (
                                                    [form] => Array
                                                        (
                                                            [codeCrypt] => 0dc5a53501bbdbf56007ea013e8fef6e
                                                            [srcCodeCrypt] => /bitrix/tools/captcha.php?captcha_code=0dc5a53501bbdbf56007ea013e8fef6e
                                                            [title] => Subscribe to news
                                                            [dataSiteKey] => 6LfVS3cfAAAAAHO39L8hW00f9TEvQ52ZoTzgh_9s
                                                            [text] => Subscribe to news to learn about the latest events and useful indicators of the company
                                                            [dataName] => Array
                                                                (
                                                                    [name] => name
                                                                    [label] => Full name*
                                                                    [required] => 1
                                                                    [errorText] => Please enter your first and last name
                                                                )

                                                            [dataEmail] => Array
                                                                (
                                                                    [name] => email
                                                                    [label] => E-mail*
                                                                    [type] => email
                                                                    [required] => 1
                                                                    [errorText] => Enter E-mail
                                                                )

                                                            [dataPhone] => Array
                                                                (
                                                                    [name] => phone
                                                                    [label] => Phone*
                                                                    [type] => tel
                                                                    [required] => 1
                                                                    [errorText] => Enter phone number
                                                                )

                                                            [checkbox] => Array
                                                                (
                                                                    [id] => confirm
                                                                    [name] => confirm
                                                                    [required] => 1
                                                                    [label] => By clicking the "Subscribe" button, I consent to the processing of my personal data*
                                                                )

                                                            [captcha] => Array
                                                                (
                                                                    [name] => captcha_word
                                                                    [label] => Enter the code from the image*
                                                                    [required] => 1
                                                                    [errorText] => Please enter the code from the picture
                                                                )

                                                            [buttonSend] => Array
                                                                (
                                                                    [text] => Subscribe
                                                                    [loading] => Sending
                                                                    [success] => Sent
                                                                    [error] => Error
                                                                )

                                                        )

                                                )

                                            [newsTopics] => Array
                                                (
                                                    [form] => Array
                                                        (
                                                            [checkbox] => Array
                                                                (
                                                                    [title] => Select news themes
                                                                    [radioBtns] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [value] => EN
                                                                                    [label] => All themes
                                                                                    [checked] => true
                                                                                )

                                                                            [1] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Investors
                                                                                    [value] => investors_EN
                                                                                )

                                                                            [2] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Sustainability
                                                                                    [value] => sustainability_EN
                                                                                )

                                                                            [3] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Partnership
                                                                                    [value] => partnerstvo_EN
                                                                                )

                                                                            [4] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Corporate Governance
                                                                                    [value] => korporativnoe_upravlenie_EN
                                                                                )

                                                                            [5] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Environment
                                                                                    [value] => ekologiya_EN
                                                                                )

                                                                            [6] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Digitalization
                                                                                    [value] => tsifrovizatsiya_EN
                                                                                )

                                                                            [7] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Charity and sponsorship
                                                                                    [value] => blagotvoritelnost_i_sponsorstv_EN
                                                                                )

                                                                            [8] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Products
                                                                                    [value] => produkty_EN
                                                                                )

                                                                            [9] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Personnel
                                                                                    [value] => personal_EN
                                                                                )

                                                                            [10] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Investment projects
                                                                                    [value] => novosti_investproektov_EN
                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [back] => Array
                        (
                            [title] => Back
                        )

                    [otherLinks] => Array
                        (
                            [first] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [title] => Petrochemicals
                                            [items] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [links] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC Tomskneftekhim (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/TomskNeftehim/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC RusVinyl (50%) (JV with SolVin)
                                                                            [href] => https://rusvinyl.ru/eng/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC Sibur-Kstovo (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburKstovo/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC NPP Neftekhimia (50%)(JV with Gazprom Neft Group)
                                                                            [href] => http://www.neftekhimia.ru/en/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC Poliom Ltd (50%) (JV with Gazprom Neft Group)(rus)
                                                                            [href] => https://poliom-omsk.ru
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC BIAXPLEN (100%)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/biaxplen/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => Amur GCC (investment project) (rus)
                                                                            [href] => https://amur-gcc.ru/en/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [7] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => Kazanorgsintez (64%) (through Sibur-RT (100%))(rus)
                                                                            [href] => https://www.kazanorgsintez.ru/en/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                )

                                                            [title] => Basic polymers
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [links] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Voronezhsintezkauchuk(100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/voronejkauchuk/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Krasnoyarsk Synthetic Rubbers Plant (100%) (s part of the JV with SINOPEC) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/kzsk/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => Reliance Sibur Elastomers Private Limited (25.10%)(JV with Reliance Industries Limited)
                                                                            [href] => https://old.sibur.ru/en/about/investments/7560/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => Nizhnekamskneftekhim (83%) (through Sibur-RT (100%))(rus)
                                                                            [href] => https://www.nknh.ru/en/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                )

                                                            [title] => Synthetic rubbers
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [links] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Sibur-Neftekhim (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburNeftekhim/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Sibur-Khimprom (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburKhimprom/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Polief (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/polief/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Sibur-PETF (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburPETF/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                )

                                                            [title] => Plastics and organic synthesis
                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                            [second] => Array
                                (
                                    [cols] => Array
                                        (
                                            [683] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Feedstock and energy
                                                            [items] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [links] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => JSC SiburTyumenGaz (100%) (rus)
                                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburTumenGaz/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [1] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => OOO SIBUR Tobolsk (100%) (rus)
                                                                                            [href] => https://sibur.ru/zapsibtransgaz/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Energy
                                                            [items] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [links] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => TGC-16 (100%) (through Sibur-RT (100%))(rus)
                                                                                            [href] => https://www.tgc16.ru
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                            [684] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Business services
                                                            [items] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [links] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => Petrochemical transport company (50%, JV with SG-Trans)(rus)
                                                                                            [href] => https://nkhtk.ru
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [1] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => LLC Management company Sibur-Portenegro (100%) (transportation)
                                                                                            [href] => https://old.sibur.ru/en/about/products/logistics/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [2] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => SIBUR International GmbH (100%) (export)
                                                                                            [href] => https://sibur-int.com
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [3] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => LLC NIOST (100%) (R&D) (rus)
                                                                                            [href] => https://old.sibur.ru/obr/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [4] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => SIBUR Digital (100%) (en)
                                                                                            [href] => https://sibur.digital/en
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [5] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => SIBUR Representative office in Beijing
                                                                                            [href] => http://www.siburchina.cn
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [6] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => LLC Corporate Health Center (rus) 
                                                                                            [href] => http://sibur-yug.ru
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [7] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => LLC Siburenergomanagement (100%) (electricity supply) (rus)
                                                                                            [href] => https://sibur.ru/siburenergomanagment/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                )

        )

)

Your browser is out of date. Please update to view the site

Your browser is not supported by the site. Please use another to further use the resource

All sites
Back

«SIBUR» LLC is the managing organization of PJSC «SIBUR Holding».

117218, Moscow, Krzhizhanovsky st., 16/1

Climate impact mitigation

At SIBUR, we recognise that climate change is one of the biggest challenges facing the humankind, society, and business today. To address it, the petrochemical industry is coming up with effective solutions to fight global warming.

Our Company has extensive technological, industrial, and research expertise in reducing greenhouse gas (GHG) emissions and transitioning to a low-carbon economy. We take an active approach to mitigating the climate impact of our own activities, adapting to climate change, and using our capabilities to develop new and effective decarbonisation solutions.

Our risk management framework places a strong focus on potential risks of climate change and their impact on the Company’s sustainable development.

SIBUR works to address climate risks in all aspects of its operations, especially when planning R&D and investment projects.

We set ambitious goals to increase energy efficiency and tackle climate change as part of our 2025 Sustainable Development Strategy:

reduce specific GHG emissions*:

— by 5% in the Midstream Segment (per tonne of products manufactured);
— by 15% in the Petrochemicals segment (per tonne of products sold);

increase the share of green energy in the energy mix by 5x (compared to 2020);

launch at least 2 projects for CO2 capture, removal, and storage;

plant at least 5 million trees;

make at least one SIBUR facility carbon neutral

including through a set of measures to improve the energy efficiency of processes, increase the share of renewables in the energy mix, introduce CO2 capture, removal and storage technologies, and run carbon sequestration projects.

* - Compared to 2018

Improving our energy efficiency

Energy resource management is integrated into SIBUR’s performance management system and incorporates elements of ISO 50001. This helps us to ensure the efficient use of energy resources, achieve energy cost savings, and leverage advanced energy technologies.

We assess the potential of our facilities for energy efficiencyimprovement against the global energy consumption benchmarksfor various types of feedstock and products. Where ourconsumption is above the benchmark, we work to identify thegaps and draw up a schedule for implementing improvements. Allnew production facilities are built in line with global energyefficiency benchmarks.

Energy efficiency initiatives

Possible energy efficiency solutions are identified based on best practices and new technologies. In 2020, more than 200 best practices were available to SIBUR’s engineers and energy workers.

Automated energy management

We have automated the accounting of energy consumption and distribution to monitor energy performance across our operations.

Energy audits

We perform energy audits of our water recycling systems, installations for the thermal recycling of air emissions, fuel consuming and other equipment to optimise their operation modes and improve energy efficiency.

Performance highlights (in 2020)

RUB 822 m

economic effect of energy saving initiatives

151.3%

improved energy intensity index (down 4.2% compared to 2019)

4.2 million GJ

energy saving compared to 2019

Decrease in energy intensity

per tonne of products across all segments:
23% in the Midstream segment;
2% the Olefins and Polyolefins segment;
28% in the Plastics, Elastomers, and Intermediates segment.

Increasing the share of green energy in our energy mix

The use of renewable energy resources is SIBUR’s strategic priority in improving energy efficiency and tackling climate change.

Our 2025 Sustainable Development Strategy envisages a fivefold increase in the share of renewable energy in our energy consumption compared to 2020.

To achieve this goal, we sign contracts with third-party producers of green energy while also implementing our own projects of renewable energy generation.

One solar power plant is already in use by SIBUR-Yug, our corporate resort, with another 6,140 MWh solar power facility under construction since 2021 at POLIEF.

Feedstock supply

Using petroleum by-products in our processes

SIBUR contributes to reducing carbon footprint by consuming petroleum and gas by-products which used to be flared at the field. This helps to prevent more than 70 million tonnes of CO2-eq. from being released into the atmosphere.

Using plastic waste in our production

Plastic is a highly recyclable material. The use of recycled plastic feedstock reduces the carbon footprint of end products and decreases the amount of waste in landfills. SIBUR has launched Vivilen Vivilen, a brand of products leveraging recycled plastic feedstock, and implements partnership and educational projects to promote a circular economy.

Reducing our carbon footprint

GHG capture and recycling technologies

SIBUR has partnered with Linde Gas Rus to launch its first CO2 recycling project. Once the project is completed, the Company will be able to process crude CO2, a by-product resulting from ethylene oxide synthesis, into a commercial-grade product usable in various industries. The innovative technology will help to recycle 25 kt of CO2 annually.

Performance highlights (in 2020)

Climate scenario analysis performed to assess the climate impact on the Company's financial results in line with TCFD recommendations

Over 200 000 tonnes

reduction of CO2 emissions

124%

meeting and exceeding our renewable energy consumption target

18%

reduction of specific GHG emissions in the Petrochemicals segment (per tonne of products manufactured) compared to 2019

5%

reduction of specific GHG emissions in the Midstream segment (per tonne of products manufactured) compared to 2019

18%

reduction of indirect GHG emissions from energy consumption

Carbon Disclosure Project (CDP)

In 2021, SIBUR earned CDP’s highest “A” scores for corporate governance and climate risk management.

Sequestration projects

SIBUR supports research to study the carbon absorption capacity of ecosystems, and develop the best mixes of types and species of plants in terms of their ability to absorb greenhouse gases.

The Company helped to open a 2.32 hectare carbon monitoring site in the Tyumen Region in partnership with the University of Tyumen research field station . Its equipment makes it possible to monitor GHG emissions across an area of over 10.600 hectares. SIBUR is also involved in establishing a carbon monitoring site in the Voronezh Region.

Our ongoing research will help improve the efficiency of reforestation projects, boost development in the agriculture sector and create carbon sequestration farms with increased CO2 absorption capacity.

Partner projects

СО₂ZERO

SIBUR became one of the first Russian companies to participate in the Air France / KLM alliance’s CO2ZERO initiative, a carbon offset service which lets Air France / KLM corporate customers fly carbon neutral around the world The programme’s participants pay a contribution to compensate for their flight’s impact on the environment. The proceeds from the compensation are used for reforestation.

We use cookies to improve the services we provide. By continuing to browse the site, you agree to the cookie policy