Health and Safety of SIBUR
Assistant for
sales and products
Hello!
How is it more convenient for you to contact us?
Array
(
    [0] => Array
        (
            [TEXT] => Компания;Company
            [LINK] => /main/about/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [1] => Array
        (
            [TEXT] => Бизнес модель;Business model
            [LINK] => /main/about/business-model/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Бизнес модель;Business model
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [TEXT] => География деятельности;Geography of activity
            [LINK] => /main/about/geo/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => География деятельности;Geography of activity
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [TEXT] => Миссия, видение, ценности;Mission, vision, values
            [LINK] => /main/about/mission/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Миссия, видение, ценности;Mission, vision, values
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [4] => Array
        (
            [TEXT] => Корпоративное управление;Corporate governance
            [LINK] => /main/about/corporate/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [5] => Array
        (
            [TEXT] => Общее собрание акционеров;General Meeting of Shareholders
            [LINK] => /main/about/corporate/shareholders/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                    [2] => Общее собрание акционеров;General Meeting of Shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [6] => Array
        (
            [TEXT] => Внутренние документы и политики;Internal documents and policies
            [LINK] => /main/about/corporate/documents/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                    [2] => Внутренние документы и политики;Internal documents and policies
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [7] => Array
        (
            [TEXT] => Комплаенс;Compliance
            [LINK] => /main/about/corporate/compliance/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                    [2] => Комплаенс;Compliance
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [8] => Array
        (
            [TEXT] => Система аудита и внутреннего контроля;Audit and internal control system
            [LINK] => /main/about/corporate/audit/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Корпоративное управление;Corporate governance
                    [2] => Система аудита и внутреннего контроля;Audit and internal control system
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [9] => Array
        (
            [TEXT] => История;History
            [LINK] => /main/about/history/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => История;History
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [10] => Array
        (
            [TEXT] => Антимонопольная политика;Antitrust policy
            [LINK] => /main/about/antimonopoly_policy/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 5
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Антимонопольная политика;Antitrust policy
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [11] => Array
        (
            [TEXT] => Договорные условия;Documents
            [LINK] => /main/about/SIBURs-contract-terms-and-conditions/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 6
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Компания;Company
                    [1] => Договорные условия;Documents
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [12] => Array
        (
            [TEXT] => Клиентам;Clients
            [LINK] => /main/clients/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Клиентам;Clients
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [13] => Array
        (
            [TEXT] => E-catalog
            [LINK] => /main/clients/e-catalog/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                    [0] => https://catalog.sibur.ru/en/
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Клиентам;Clients
                    [1] => E-catalog
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [14] => Array
        (
            [TEXT] => Технический сервис;Technical support
            [LINK] => /main/clients/technical-support/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Клиентам;Clients
                    [1] => Технический сервис;Technical support
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [15] => Array
        (
            [TEXT] => Центр Клиентского Сервиса;Customer Service Centre
            [LINK] => /main/clients/client-service-center/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Клиентам;Clients
                    [1] => Центр Клиентского Сервиса;Customer Service Centre
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [16] => Array
        (
            [TEXT] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
            [LINK] => /main/investors/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [17] => Array
        (
            [TEXT] => Раскрытие информации;Disclosure
            [LINK] => /main/investors/disclosure/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Раскрытие информации;Disclosure
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [18] => Array
        (
            [TEXT] => Внутренние документы и политики;Internal documents and policies
            [LINK] => /main/investors/disclosure/docs/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Раскрытие информации;Disclosure
                    [2] => Внутренние документы и политики;Internal documents and policies
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [19] => Array
        (
            [TEXT] => Дивиденды;Dividends
            [LINK] => /main/investors/shareholders/dividens/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Раскрытие информации;Disclosure
                    [2] => Дивиденды;Dividends
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [20] => Array
        (
            [TEXT] => Инсайдерам;Insiders
            [LINK] => /main/investors/disclosure/insiders/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Раскрытие информации;Disclosure
                    [2] => Инсайдерам;Insiders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [21] => Array
        (
            [TEXT] => Акционерам;To shareholders
            [LINK] => /main/investors/shareholders/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [22] => Array
        (
            [TEXT] => Регистратор и реестр акционеров;Registrar and Register of Shareholders
            [LINK] => /main/investors/shareholders/registrar/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                    [2] => Регистратор и реестр акционеров;Registrar and Register of Shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [23] => Array
        (
            [TEXT] => Налогообложение акционеров;Taxation of shareholders
            [LINK] => /main/investors/shareholders/taxation/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                    [2] => Налогообложение акционеров;Taxation of shareholders
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [24] => Array
        (
            [TEXT] => Предоставление копий документов;Providing copies of documents
            [LINK] => /main/investors/shareholders/copies-documents/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                    [2] => Предоставление копий документов;Providing copies of documents
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [25] => Array
        (
            [TEXT] => Частые вопросы;FAQ
            [LINK] => /main/investors/shareholders/faq/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Инвесторам и акционерам;Investors and shareholders
                    [1] => Акционерам;To shareholders
                    [2] => Частые вопросы;FAQ
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [26] => Array
        (
            [TEXT] => Устойчивое развитие;Sustainable development
            [LINK] => /main/sustainability/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [27] => Array
        (
            [TEXT] => Отчеты и результаты;Reports and results
            [LINK] => /main/sustainability/social_report/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Отчеты и результаты;Reports and results
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [28] => Array
        (
            [TEXT] => Экологичность производства;Environmentally friendly processes
            [LINK] => /main/sustainability/sibur_environment/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Экологичность производства;Environmentally friendly processes
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [29] => Array
        (
            [TEXT] => Биоразнообразие;Biodiversity
            [LINK] => /main/sustainability/biodiversity/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Биоразнообразие;Biodiversity
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [30] => Array
        (
            [TEXT] => Снижение климатического воздействия;Climate impact mitigation
            [LINK] => /main/sustainability/reduced_climate_impact/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Снижение климатического воздействия;Climate impact mitigation
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [31] => Array
        (
            [TEXT] => Здоровье и промышленная безопасность;Health and industrial safety
            [LINK] => /main/sustainability/health/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Здоровье и промышленная безопасность;Health and industrial safety
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [32] => Array
        (
            [TEXT] => Человеческий капитал;Human capital
            [LINK] => /main/sustainability/our_people/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 5
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Человеческий капитал;Human capital
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [33] => Array
        (
            [TEXT] => Многообразие и вовлеченность;Diversity and engagement
            [LINK] => /main/sustainability/manifold/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 6
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Многообразие и вовлеченность;Diversity and engagement
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [34] => Array
        (
            [TEXT] => Социальные инвестиции и развитие местных сообществ;Social investment and community development
            [LINK] => /main/sustainability/investment_development/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 7
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Социальные инвестиции и развитие местных сообществ;Social investment and community development
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [35] => Array
        (
            [TEXT] => Экономика замкнутого цикла;Circular economy
            [LINK] => /main/sustainability/circular_economy/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 8
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Устойчивое развитие;Sustainable development
                    [1] => Экономика замкнутого цикла;Circular economy
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [36] => Array
        (
            [TEXT] => Карьера;Career
            [LINK] => /main/career/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Карьера;Career
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 
        )

    [37] => Array
        (
            [TEXT] => Закупки;Purchases
            [LINK] => /main/procurement/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 5
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [38] => Array
        (
            [TEXT] => Что мы закупаем;What do we buy
            [LINK] => /main/procurement/procurement/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Что мы закупаем;What do we buy
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [39] => Array
        (
            [TEXT] => Как стать партнером СИБУРа;How to become SIBUR’s supplier
            [LINK] => /main/procurement/start/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Как стать партнером СИБУРа;How to become SIBUR’s supplier
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [40] => Array
        (
            [TEXT] => Электронные торговые площадки;Electronic trading platforms
            [LINK] => /main/procurement/procedure/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Электронные торговые площадки;Electronic trading platforms
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [41] => Array
        (
            [TEXT] => Нашим поставщикам;To our suppliers
            [LINK] => /main/procurement/to_suppliers/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Нашим поставщикам;To our suppliers
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [42] => Array
        (
            [TEXT] => Электронный документооборот;Electronic document management
            [LINK] => /main/procurement/to_suppliers/edm/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Нашим поставщикам;To our suppliers
                    [2] => Электронный документооборот;Electronic document management
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [43] => Array
        (
            [TEXT] => Адреса складов;Warehouse addresses
            [LINK] => /main/procurement/to_suppliers/addresses/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Нашим поставщикам;To our suppliers
                    [2] => Адреса складов;Warehouse addresses
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [44] => Array
        (
            [TEXT] => Требования в области ОТ, ПБ и ООС;Requirements in the field of OT, PB and OOS
            [LINK] => /main/procurement/to_suppliers/production_safety/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Нашим поставщикам;To our suppliers
                    [2] => Требования в области ОТ, ПБ и ООС;Requirements in the field of OT, PB and OOS
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [45] => Array
        (
            [TEXT] => Программа технологической независимости;Technological Independence Program
            [LINK] => /main/procurement/technology-independence-program/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Программа технологической независимости;Technological Independence Program
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [46] => Array
        (
            [TEXT] => Поддержка Обеспечения производства;Production support
            [LINK] => /main/procurement/production_support/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 5
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Поддержка Обеспечения производства;Production support
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [47] => Array
        (
            [TEXT] => Руководство и контакты функции;Management
            [LINK] => /main/procurement/management_and_contacts/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                    [0] => https://www.sibur.ru/upload/iblock/38d/cfioedwgh6ozbzojzi3dabgeemcl90sb.pdf
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 6
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Руководство и контакты функции;Management
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [48] => Array
        (
            [TEXT] => Неликвиды;Sale of illiquid assets of SIBUR enterprises
            [LINK] => /main/procurement/illiquids/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                    [0] => https://b2b-rni.sibur.ru/
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 7
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Неликвиды;Sale of illiquid assets of SIBUR enterprises
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [49] => Array
        (
            [TEXT] => Связаться с нами;Contact us
            [LINK] => /main/procurement/contact-us/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 8
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Связаться с нами;Contact us
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [50] => Array
        (
            [TEXT] => Осторожно, мошенники;Beware of scammers
            [LINK] => /main/procurement/contact-us/fraud/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Закупки;Purchases
                    [1] => Связаться с нами;Contact us
                    [2] => Осторожно, мошенники;Beware of scammers
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 3
            [IS_PARENT] => 
        )

    [51] => Array
        (
            [TEXT] => Пресс-центр;Press Center
            [LINK] => /main/press-center/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 6
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 1
        )

    [52] => Array
        (
            [TEXT] => Новости и пресс-релизы;News and press releases
            [LINK] => /main/press-center/news-and-press/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 0
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => Новости и пресс-релизы;News and press releases
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [53] => Array
        (
            [TEXT] => Презентации;Presentations
            [LINK] => /main/press-center/presentations/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 1
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => Презентации;Presentations
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [54] => Array
        (
            [TEXT] => Статьи и интервью;Articles and interviews
            [LINK] => /main/press-center/articles-interviews/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 2
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => Статьи и интервью;Articles and interviews
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [55] => Array
        (
            [TEXT] => Пресс-кит;Press Kit
            [LINK] => /main/press-center/press-kit/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 3
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => Пресс-кит;Press Kit
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [56] => Array
        (
            [TEXT] => ;SIBUR East Digest
            [LINK] => /main/press-center/sibur-east/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 4
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Пресс-центр;Press Center
                    [1] => ;SIBUR East Digest
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 2
            [IS_PARENT] => 
        )

    [57] => Array
        (
            [TEXT] => Контакты;Contacts
            [LINK] => /main/contacts/
            [SELECTED] => 
            [PERMISSION] => R
            [ADDITIONAL_LINKS] => Array
                (
                )

            [ITEM_TYPE] => D
            [ITEM_INDEX] => 7
            [PARAMS] => Array
                (
                )

            [CHAIN] => Array
                (
                    [0] => Контакты;Contacts
                )

            [DEPTH_LEVEL] => 1
            [IS_PARENT] => 
        )

    [dataJson] => Array
        (
            [sandwich] => Array
                (
                    [menu] => Array
                        (
                            [main] => Array
                                (
                                    [about] => Array
                                        (
                                            [title] => Company
                                            [href] => /en/about/
                                            [namespace] => about
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => about
                                        )

                                    [clients] => Array
                                        (
                                            [title] => Clients
                                            [href] => /en/clients/
                                            [namespace] => clients
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => clients
                                        )

                                    [investors] => Array
                                        (
                                            [title] => Investors and shareholders
                                            [href] => /en/investors/
                                            [namespace] => investors
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => investors
                                        )

                                    [sustainability] => Array
                                        (
                                            [title] => Sustainable development
                                            [href] => /en/sustainability/
                                            [namespace] => sustainability
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => sustainability
                                        )

                                    [career] => Array
                                        (
                                            [title] => Career
                                            [href] => /en/career/
                                            [namespace] => career
                                            [isBlank] => 
                                        )

                                    [procurement] => Array
                                        (
                                            [title] => Purchases
                                            [href] => /en/procurement/
                                            [namespace] => procurement
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => procurement
                                        )

                                    [press-center] => Array
                                        (
                                            [title] => Press Center
                                            [href] => /en/press-center/
                                            [namespace] => press-center
                                            [isBlank] => 
                                            [id] => press-center
                                        )

                                    [contacts] => Array
                                        (
                                            [title] => Contacts
                                            [href] => /en/contacts/
                                            [namespace] => contacts
                                            [isBlank] => 
                                        )

                                )

                            [second] => Array
                                (
                                    [about] => Array
                                        (
                                            [id] => about
                                            [title] => Company
                                            [href] => /en/about/
                                            [namespace] => about
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [about_business-model] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Business model
                                                            [namespace] => about_business-model
                                                            [href] => /en/about/business-model/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_geo] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Geography of activity
                                                            [namespace] => about_geo
                                                            [href] => /en/about/geo/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_mission] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Mission, vision, values
                                                            [namespace] => about_mission
                                                            [href] => /en/about/mission/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_corporate] => Array
                                                        (
                                                            [id] => about_corporate
                                                            [title] => Corporate governance
                                                            [href] => /en/about/corporate/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_history] => Array
                                                        (
                                                            [title] => History
                                                            [namespace] => about_history
                                                            [href] => /en/about/history/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_antimonopoly_policy] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Antitrust policy
                                                            [namespace] => about_antimonopoly_policy
                                                            [href] => /en/about/antimonopoly_policy/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_SIBURs-contract-terms-and-conditions] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Documents
                                                            [namespace] => about_SIBURs-contract-terms-and-conditions
                                                            [href] => /en/about/SIBURs-contract-terms-and-conditions/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [clients] => Array
                                        (
                                            [id] => clients
                                            [title] => Clients
                                            [href] => /en/clients/
                                            [namespace] => clients
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [clients_e-catalog] => Array
                                                        (
                                                            [title] => E-catalog
                                                            [namespace] => clients_e-catalog
                                                            [href] => https://catalog.sibur.ru/en/
                                                            [isBlank] => 1
                                                        )

                                                    [clients_technical-support] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Technical support
                                                            [namespace] => clients_technical-support
                                                            [href] => /en/clients/technical-support/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [clients_client-service-center] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Customer Service Centre
                                                            [namespace] => clients_client-service-center
                                                            [href] => /en/clients/client-service-center/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [investors] => Array
                                        (
                                            [id] => investors
                                            [title] => Investors and shareholders
                                            [href] => /en/investors/
                                            [namespace] => investors
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [investors_disclosure] => Array
                                                        (
                                                            [id] => investors_disclosure
                                                            [title] => Disclosure
                                                            [href] => /en/investors/disclosure/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders] => Array
                                                        (
                                                            [id] => investors_shareholders
                                                            [title] => To shareholders
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [sustainability] => Array
                                        (
                                            [id] => sustainability
                                            [title] => Sustainable development
                                            [href] => /en/sustainability/
                                            [namespace] => sustainability
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [sustainability_social_report] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Reports and results
                                                            [namespace] => sustainability_social_report
                                                            [href] => /en/sustainability/social_report/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_sibur_environment] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Environmentally friendly processes
                                                            [namespace] => sustainability_sibur_environment
                                                            [href] => /en/sustainability/sibur_environment/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_biodiversity] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Biodiversity
                                                            [namespace] => sustainability_biodiversity
                                                            [href] => /en/sustainability/biodiversity/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_reduced_climate_impact] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Climate impact mitigation
                                                            [namespace] => sustainability_reduced_climate_impact
                                                            [href] => /en/sustainability/reduced_climate_impact/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_health] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Health and industrial safety
                                                            [namespace] => sustainability_health
                                                            [href] => /en/sustainability/health/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_our_people] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Human capital
                                                            [namespace] => sustainability_our_people
                                                            [href] => /en/sustainability/our_people/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_manifold] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Diversity and engagement
                                                            [namespace] => sustainability_manifold
                                                            [href] => /en/sustainability/manifold/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_investment_development] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Social investment and community development
                                                            [namespace] => sustainability_investment_development
                                                            [href] => /en/sustainability/investment_development/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [sustainability_circular_economy] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Circular economy
                                                            [namespace] => sustainability_circular_economy
                                                            [href] => /en/sustainability/circular_economy/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [procurement] => Array
                                        (
                                            [id] => procurement
                                            [title] => Purchases
                                            [href] => /en/procurement/
                                            [namespace] => procurement
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [procurement_procurement] => Array
                                                        (
                                                            [title] => What do we buy
                                                            [namespace] => procurement_procurement
                                                            [href] => /en/procurement/procurement/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_start] => Array
                                                        (
                                                            [title] => How to become SIBUR’s supplier
                                                            [namespace] => procurement_start
                                                            [href] => /en/procurement/start/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_procedure] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Electronic trading platforms
                                                            [namespace] => procurement_procedure
                                                            [href] => /en/procurement/procedure/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_to_suppliers] => Array
                                                        (
                                                            [id] => procurement_to_suppliers
                                                            [title] => To our suppliers
                                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_technology-independence-program] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Technological Independence Program
                                                            [namespace] => procurement_technology-independence-program
                                                            [href] => /en/procurement/technology-independence-program/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_production_support] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Production support
                                                            [namespace] => procurement_production_support
                                                            [href] => /en/procurement/production_support/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_management_and_contacts] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Management
                                                            [namespace] => procurement_management_and_contacts
                                                            [href] => https://www.sibur.ru/upload/iblock/38d/cfioedwgh6ozbzojzi3dabgeemcl90sb.pdf
                                                            [isBlank] => 1
                                                        )

                                                    [procurement_illiquids] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Sale of illiquid assets of SIBUR enterprises
                                                            [namespace] => procurement_illiquids
                                                            [href] => https://b2b-rni.sibur.ru/
                                                            [isBlank] => 1
                                                        )

                                                    [procurement_contact-us] => Array
                                                        (
                                                            [id] => procurement_contact-us
                                                            [title] => Contact us
                                                            [href] => /en/procurement/contact-us/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [press-center] => Array
                                        (
                                            [id] => press-center
                                            [title] => Press Center
                                            [href] => /en/press-center/
                                            [namespace] => press-center
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [press-center_news-and-press] => Array
                                                        (
                                                            [title] => News and press releases
                                                            [namespace] => press-center_news-and-press
                                                            [href] => /en/press-center/news-and-press/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [press-center_presentations] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Presentations
                                                            [namespace] => press-center_presentations
                                                            [href] => /en/press-center/presentations/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [press-center_articles-interviews] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Articles and interviews
                                                            [namespace] => press-center_articles-interviews
                                                            [href] => /en/press-center/articles-interviews/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [press-center_press-kit] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Press Kit
                                                            [namespace] => press-center_press-kit
                                                            [href] => /en/press-center/press-kit/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [press-center_sibur-east] => Array
                                                        (
                                                            [title] => SIBUR East Digest
                                                            [namespace] => press-center_sibur-east
                                                            [href] => /en/press-center/sibur-east/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                            [third] => Array
                                (
                                    [about_corporate] => Array
                                        (
                                            [id] => about_corporate
                                            [title] => Corporate governance
                                            [href] => /en/about/corporate/
                                            [namespace] => about_corporate
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [about_corporate_shareholders] => Array
                                                        (
                                                            [title] => General Meeting of Shareholders
                                                            [namespace] => about_corporate_shareholders
                                                            [href] => /en/about/corporate/shareholders/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_corporate_documents] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Internal documents and policies
                                                            [namespace] => about_corporate_documents
                                                            [href] => /en/about/corporate/documents/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_corporate_compliance] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Compliance
                                                            [namespace] => about_corporate_compliance
                                                            [href] => /en/about/corporate/compliance/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [about_corporate_audit] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Audit and internal control system
                                                            [namespace] => about_corporate_audit
                                                            [href] => /en/about/corporate/audit/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Company
                                                    [href] => /en/about/
                                                )

                                        )

                                    [investors_disclosure] => Array
                                        (
                                            [id] => investors_disclosure
                                            [title] => Disclosure
                                            [href] => /en/investors/disclosure/
                                            [namespace] => investors_disclosure
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [investors_disclosure_docs] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Internal documents and policies
                                                            [namespace] => investors_disclosure_docs
                                                            [href] => /en/investors/disclosure/docs/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_disclosure_insiders] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Insiders
                                                            [namespace] => investors_disclosure_insiders
                                                            [href] => /en/investors/disclosure/insiders/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Investors and shareholders
                                                    [href] => /en/investors/
                                                )

                                        )

                                    [investors_shareholders] => Array
                                        (
                                            [id] => investors_shareholders
                                            [title] => To shareholders
                                            [href] => /en/investors/shareholders/
                                            [namespace] => investors_shareholders
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [investors_shareholders_dividens] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Dividends
                                                            [namespace] => investors_shareholders_dividens
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/dividens/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders_registrar] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Registrar and Register of Shareholders
                                                            [namespace] => investors_shareholders_registrar
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/registrar/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders_taxation] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Taxation of shareholders
                                                            [namespace] => investors_shareholders_taxation
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/taxation/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders_copies-documents] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Providing copies of documents
                                                            [namespace] => investors_shareholders_copies-documents
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/copies-documents/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [investors_shareholders_faq] => Array
                                                        (
                                                            [title] => FAQ
                                                            [namespace] => investors_shareholders_faq
                                                            [href] => /en/investors/shareholders/faq/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Investors and shareholders
                                                    [href] => /en/investors/
                                                )

                                        )

                                    [procurement_to_suppliers] => Array
                                        (
                                            [id] => procurement_to_suppliers
                                            [title] => To our suppliers
                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/
                                            [namespace] => procurement_to_suppliers
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [procurement_to_suppliers_edm] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Electronic document management
                                                            [namespace] => procurement_to_suppliers_edm
                                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/edm/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_to_suppliers_addresses] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Warehouse addresses
                                                            [namespace] => procurement_to_suppliers_addresses
                                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/addresses/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                    [procurement_to_suppliers_production_safety] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Requirements in the field of OT, PB and OOS
                                                            [namespace] => procurement_to_suppliers_production_safety
                                                            [href] => /en/procurement/to_suppliers/production_safety/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Purchases
                                                    [href] => /en/procurement/
                                                )

                                        )

                                    [procurement_contact-us] => Array
                                        (
                                            [id] => procurement_contact-us
                                            [title] => Contact us
                                            [href] => /en/procurement/contact-us/
                                            [namespace] => procurement_contact-us
                                            [inner] => Array
                                                (
                                                    [procurement_contact-us_fraud] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Beware of scammers
                                                            [namespace] => procurement_contact-us_fraud
                                                            [href] => /en/procurement/contact-us/fraud/
                                                            [isBlank] => 
                                                        )

                                                )

                                            [back] => Array
                                                (
                                                    [title] => Purchases
                                                    [href] => /en/procurement/
                                                )

                                        )

                                )

                            [home] => Array
                                (
                                    [href] => /
                                    [text] => Home page
                                )

                        )

                    [title] => «SIBUR» LLC is the managing organization of PJSC «SIBUR Holding».
                    [descr] => «SIBUR» LLC is the managing organization of PJSC «SIBUR Holding».
                    [address] => 117218, Moscow, Krzhizhanovsky st., 16/1
                    [email] => info@sibur.ru
                    [info] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [title] => Limitation of Liability
                                    [href] => /en/disclaimer/
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [title] => Personal data processing policy
                                    [href] => /upload/iblock/780/qzdn2ts4q5xiscb8yg7o4pcxhrsenve1.pdf
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [title] => Disclosure
                                    [href] => https://e-disclosure.ru/portal/company.aspx?id=7659&attempt=1
                                    [isBlank] => 1
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [title] => Antitrust policy
                                    [href] => /en/about/antimonopoly_policy/
                                )

                        )

                    [label] => © 2022 SIBUR Holding PJSC
                    [phone] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [href] => +74957775500
                                    [title] => T: +7 (495) 777-55-00
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [href] => +74957189065
                                    [title] => F: +7 (495) 718-90-65
                                )

                        )

                    [logo] => /upload/iblock/c65/wb36hg3rx6pnz6gukk9g8qu22q8ug65p.svg
                    [logo_dark] => 
                    [social] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [href] => http://www.youtube.com/user/SiburHolding
                                    [icon] => youtube-raw
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [href] => https://vk.com/career.sibur
                                    [icon] => vk-raw
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [href] => https://zen.yandex.ru/siburofficial
                                    [icon] => yandex-raw
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [href] => https://t.me/siburofficial
                                    [icon] => tg-raw
                                )

                        )

                    [subscribe] => Array
                        (
                            [title] => Stay up to date
                            [link] => Array
                                (
                                    [text] => Subscribe to news
                                    [dataModal] => Array
                                        (
                                            [id] => subscription-news
                                            [componentName] => modal-subscription
                                            [componentData] => Array
                                                (
                                                    [form] => Array
                                                        (
                                                            [codeCrypt] => 0e979a57b14c3cdfe1c343240a62cf5b
                                                            [srcCodeCrypt] => /bitrix/tools/captcha.php?captcha_code=0e979a57b14c3cdfe1c343240a62cf5b
                                                            [title] => Subscribe to news
                                                            [dataSiteKey] => 6LfVS3cfAAAAAHO39L8hW00f9TEvQ52ZoTzgh_9s
                                                            [text] => Subscribe to news to learn about the latest events and useful indicators of the company
                                                            [dataName] => Array
                                                                (
                                                                    [name] => name
                                                                    [label] => Full name*
                                                                    [required] => 1
                                                                    [errorText] => Please enter your first and last name
                                                                )

                                                            [dataEmail] => Array
                                                                (
                                                                    [name] => email
                                                                    [label] => E-mail*
                                                                    [type] => email
                                                                    [required] => 1
                                                                    [errorText] => Enter E-mail
                                                                )

                                                            [dataPhone] => Array
                                                                (
                                                                    [name] => phone
                                                                    [label] => Phone*
                                                                    [type] => tel
                                                                    [required] => 1
                                                                    [errorText] => Enter phone number
                                                                )

                                                            [checkbox] => Array
                                                                (
                                                                    [id] => confirm
                                                                    [name] => confirm
                                                                    [required] => 1
                                                                    [label] => By clicking the "Subscribe" button, I consent to the processing of my personal data*
                                                                )

                                                            [captcha] => Array
                                                                (
                                                                    [name] => captcha_word
                                                                    [label] => Enter the code from the image*
                                                                    [required] => 1
                                                                    [errorText] => Please enter the code from the picture
                                                                )

                                                            [buttonSend] => Array
                                                                (
                                                                    [text] => Subscribe
                                                                    [loading] => Sending
                                                                    [success] => Sent
                                                                    [error] => Error
                                                                )

                                                        )

                                                )

                                            [newsTopics] => Array
                                                (
                                                    [form] => Array
                                                        (
                                                            [checkbox] => Array
                                                                (
                                                                    [title] => Select news themes
                                                                    [radioBtns] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [value] => EN
                                                                                    [label] => All themes
                                                                                    [checked] => true
                                                                                )

                                                                            [1] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Investors
                                                                                    [value] => investors_EN
                                                                                )

                                                                            [2] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Sustainability
                                                                                    [value] => sustainability_EN
                                                                                )

                                                                            [3] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Partnership
                                                                                    [value] => partnerstvo_EN
                                                                                )

                                                                            [4] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Corporate Governance
                                                                                    [value] => korporativnoe_upravlenie_EN
                                                                                )

                                                                            [5] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Environment
                                                                                    [value] => ekologiya_EN
                                                                                )

                                                                            [6] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Digitalization
                                                                                    [value] => tsifrovizatsiya_EN
                                                                                )

                                                                            [7] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Charity and sponsorship
                                                                                    [value] => blagotvoritelnost_i_sponsorstv_EN
                                                                                )

                                                                            [8] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Products
                                                                                    [value] => produkty_EN
                                                                                )

                                                                            [9] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Personnel
                                                                                    [value] => personal_EN
                                                                                )

                                                                            [10] => Array
                                                                                (
                                                                                    [name] => newsTopics
                                                                                    [label] => Investment projects
                                                                                    [value] => novosti_investproektov_EN
                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [back] => Array
                        (
                            [title] => Back
                        )

                    [otherLinks] => Array
                        (
                            [first] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [title] => Petrochemicals
                                            [items] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [links] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC Tomskneftekhim (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/TomskNeftehim/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC RusVinyl (50%) (JV with SolVin)
                                                                            [href] => https://rusvinyl.ru/eng/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC Sibur-Kstovo (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburKstovo/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC NPP Neftekhimia (50%)(JV with Gazprom Neft Group)
                                                                            [href] => http://www.neftekhimia.ru/en/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC Poliom Ltd (50%) (JV with Gazprom Neft Group)(rus)
                                                                            [href] => https://poliom-omsk.ru
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => LLC BIAXPLEN (100%)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/biaxplen/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => Amur GCC (investment project) (rus)
                                                                            [href] => https://amur-gcc.ru/en/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [7] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => Kazanorgsintez (64%) (through Sibur-RT (100%))(rus)
                                                                            [href] => https://www.kazanorgsintez.ru/en/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                )

                                                            [title] => Basic polymers
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [links] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Voronezhsintezkauchuk(100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/voronejkauchuk/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Krasnoyarsk Synthetic Rubbers Plant (100%) (s part of the JV with SINOPEC) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/kzsk/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => Reliance Sibur Elastomers Private Limited (25.10%)(JV with Reliance Industries Limited)
                                                                            [href] => https://old.sibur.ru/en/about/investments/7560/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => Nizhnekamskneftekhim (83%) (through Sibur-RT (100%))(rus)
                                                                            [href] => https://www.nknh.ru/en/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                )

                                                            [title] => Synthetic rubbers
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [links] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Sibur-Neftekhim (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburNeftekhim/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Sibur-Khimprom (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburKhimprom/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Polief (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/polief/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [title] => JSC Sibur-PETF (100%) (rus)
                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburPETF/
                                                                            [isBlank] => 1
                                                                        )

                                                                )

                                                            [title] => Plastics and organic synthesis
                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                            [second] => Array
                                (
                                    [cols] => Array
                                        (
                                            [683] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Feedstock and energy
                                                            [items] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [links] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => JSC SiburTyumenGaz (100%) (rus)
                                                                                            [href] => https://sibur.ru/SiburTumenGaz/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [1] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => OOO SIBUR Tobolsk (100%) (rus)
                                                                                            [href] => https://sibur.ru/zapsibtransgaz/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Energy
                                                            [items] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [links] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => TGC-16 (100%) (through Sibur-RT (100%))(rus)
                                                                                            [href] => https://www.tgc16.ru
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                            [684] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [title] => Business services
                                                            [items] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [links] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => Petrochemical transport company (50%, JV with SG-Trans)(rus)
                                                                                            [href] => https://nkhtk.ru
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [1] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => LLC Management company Sibur-Portenegro (100%) (transportation)
                                                                                            [href] => https://old.sibur.ru/en/about/products/logistics/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [2] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => SIBUR International GmbH (100%) (export)
                                                                                            [href] => https://sibur-int.com
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [3] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => LLC NIOST (100%) (R&D) (rus)
                                                                                            [href] => https://old.sibur.ru/obr/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [4] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => SIBUR Digital (100%) (en)
                                                                                            [href] => https://sibur.digital/en
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [5] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => SIBUR Representative office in Beijing
                                                                                            [href] => http://www.siburchina.cn
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [6] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => LLC Corporate Health Center (rus) 
                                                                                            [href] => http://sibur-yug.ru
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [7] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [title] => LLC Siburenergomanagement (100%) (electricity supply) (rus)
                                                                                            [href] => https://sibur.ru/siburenergomanagment/
                                                                                            [isBlank] => 1
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                )

        )

)

Your browser is out of date. Please update to view the site

Your browser is not supported by the site. Please use another to further use the resource

All sites
Back

«SIBUR» LLC is the managing organization of PJSC «SIBUR Holding».

117218, Moscow, Krzhizhanovsky st., 16/1

Health and industrial safety

AT SIBUR, WE MAKE CONSISTENT EFFORTS TO IMPROVE OUR SAFETY CULTURE, WHILE TAKING ADVANTAGE OF OUR EXPERIENCE AND BEST PRACTICES ADOPTED BY GLOBAL PETROCHEMICAL COMPANIES

Uncompromising Safety – our core value and top priority

For us, health and safety means preventing situations that pose a threat to life and health of our employees, including occupational diseases, and creating an accident-free and injury-free environment.

In line with SIBUR’s 2025 Sustainable Development Strategy, our targets are:

  • Zero workplace fatalities
  • Annual reduction in LTIF (Lost Time Injury Frequency) by 5% for our employees and contractors

Key highlights in 2020

0

Fatalities among our employees and contractors

3x

Reduction in major accidents

93

Cases of material risk to life and health eliminated

3 500

Employees were trained in the field of labor protection and industrial safety

Over 9 000

Employees had medical check-ups

Over 129 000

Behaviour-based safety audits conducted at SIBUR’s facilities

 

Key regulations

SIBUR is willing to go the extra mile when it comes to compliance with Russian and international health and safety laws.

As we are committed to more stringent requirements and standards raising the overall level of responsible business practices industry-wide.

By-laws:

Iso-14001-2015 Certificate SIBUR Holding PJSC
PDF
2.5 МБ
21.04.2017
Iso-45001-2018 Certificate SIBUR Holding PJSC
PDF
2.49 МБ
20.04.2021
Iso-9001-2015 Certificate SIBUR Holding PJSC
PDF
2.49 МБ
21.04.2017

Integrated management system

We have put in place an integrated system to manage HSE and product quality (IMS). It complies with a number of international standards, including ISO 45001.

IMS strategic goals:

  • Ensure workplace safety
  • Protect employee health
  • Mitigate the risk of accidents

Workplace safety
culture

We focus on preventing risks and hazards and seek to raise awareness among our employees, offering them large-scale education and mentoring programmes.

The Company established SIBURINTECH, an innovative centre for engineering expertise. Its classrooms and training sites provide employees with an opportunity to excel in health and safety using digital technologies.

The H&S education programmes are also available to employees of SIBUR’s contractors.

Path to zero accidents

The Company has a package of initiatives in place to minimise the number of accidents:

  • The Uncompromising Safety programme
  • The Height without Danger programme to reduce injury rates among employees and contractors
  • A programme to reduce injuries while travelling
  • Risk assessment and mitigation measures
  • Accident investigations and measures to eliminate root causes
  • Regulation on Organisation and Implementation of Production Control of Compliance with Industrial Safety Requirements at Facilities Using a Risk-Based Approach
  • Digitalisation of processes

Health and Safety Digitalisation

One of our H&S priorities is to introduce digital tools. At our facilities, we use:

  • Drones to monitor compliance with health and safety rules
  • The Mobile Inspection app. Our employees make use of it to monitor standard operating parameters of equipment and timely identify any deviations. Over 5,000 employees at 14 SIBUR’s facilities use the tool
  • Video analytics tools, which facilitate monitoring of production for process operators. The tools rely on the black screen principle: when operating in a routine mode, the monitor is turned off, but it will be activated automatically and will warn employees should any deviations be detected
  • Online dashboards displaying the findings of behaviour-based audits, results of H&S contests, and issues to be eliminated as per regulators’ instructions
  • The Come and See digital solution which helps schedule targeted audits and record their findings by using mobile devices

Health of our
employees


Our employees are a close-knit team and the key driver of the Company’s sustainable development. We create a comfortable environment for professional growth, work, and leisure and seek to protect our employees’ health and career longevity.

0 cases of occupational diseases registered in 2020.

MORE INSIGHTS INTO HOW WE SUPPORT OUR EMPLOYEES AND HELP THEM GROW WITH US

Engaging partners to advance H&S systems



SIBUR aspires to be a role model for its partners. To that end, we extend our health and safety requirements to our contractors.

In 2020, the Company adopted the Guidelines for Contractor Safety Management. The document sets out selection criteria for contractors, requirements for employees, monitoring procedures, and other parameters.

We always invite our partners’ employees to participate in our training programmes and safety briefings.

> 34 000 audits

of contractors were conducted by SIBUR employees in 2020.

We use cookies to improve the services we provide. By continuing to browse the site, you agree to the cookie policy